نظام التموضع وبناء خريطة المكان في آن واحد في الصينية

• 同时定位与地图构建

• "نظام" في الصينية    厘米－克－秒制; 系统
• "خريطة" في الصينية    像片; 图; 图样; 图片; 图纸; 地图; 地图图幅; 对应; 影; 快照; 插图; 插画;
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "واحد" في الصينية    一; 壹
• "نظام التموضع العالمي" في الصينية    全球定位系统
• "تصنيف:نظام التموضع العالمي" في الصينية    全球定位系统
• "رسم الخريطة الموضعية" في الصينية    制作生境图  生境绘制
• "نظام الاستفهام والتسجيل والموضعة" في الصينية    询问记录定位系统
• "نظام التحكم في الوضع و المدار" في الصينية    姿态和轨道控制
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بنظام رسم خرائط انعدام الأمن والضعف الغذائيين" في الصينية    粮食安全薄弱环节信息和绘图系统机构间工作组
• "اجتماع فريق الخبراء المخصص لوضع مفاهيم النهج الجديدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية في سياق التنمية والنظام الاقتصادي الدولي الجديد" في الصينية    构思发展和新的国际经济秩序形势下预防犯罪和刑事司法的新做法特设专家组会议
• "النظام الإعلامي بشأن إمكانيات التدريب من خلال فرص التدريب الداخلي والمنح في الأمم المتحدة" في الصينية    实习和研究金训练机会信息系统
• "النظام الحاسوبي لتوفير المساعدة والتدريب في مجال التخطيط الزراعي والسكاني" في الصينية    农业和人口规划援助及培训计算机化系统
• "النظام المتكامل لتقديم التقارير عن وضع المرأة" في الصينية    妇女状况综合报告系统
• "اجتماع الخبراء لمنطقة البحر الكاريبي من أجل وضع خطة إقليمية بشأن السكان والتنمية" في الصينية    制定人口与发展区域行动计划加勒比专家会议
• "خريطة موضحة بأسلوب المشتق الثاني" في الصينية    第二派生图
• "المؤتمر الدولي لنقابات العمال المعني بالجزاءات والإجراءات الأخرى لمناهضة نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا" في الصينية    对南非种族隔离政权进行制裁和其他行动国际工会会议
• "خريطة المواقع" في الصينية    位置图
• "خطة العمل لتنمية الموارد البشرية وبناء القدرات من أجل تخطيط وإدارة المناطق الساحلية والبحرية" في الصينية    规划和管理海岸及海洋地区的人力资源发展和能力建设行动计划
• "فريق الخبراء المعني بمشاكل وسياسات الإسكان والبناء والتخطيط في بلدان أوروبا الجنوبية" في الصينية    南欧国家住房、造房和设计问题及政策专家组
• "تحقيق موضعي؛ تحقق في عين المكان" في الصينية    现场调查
• "فريق التفاوض المعني بأداء نظام مجموعة غات" في الصينية    总协定制度运作情况谈判小组
• "وضع اللاجئين في مكان محدد" في الصينية    人球案例
• "الفريق العامل المعني بنظام البيانات المشترك على المستوى الوطني في مجال وفيات الرضع والأطفال والوفيات النفاسية" في الصينية    国家婴幼儿和产妇死亡率共同数据系统工作组
• "بناء القدرات في مجال التدابير العملية لنزع السلاح وبناء السلام: تعزيز المنظمات الشعبية ومنظمات المجتمع المدني" في الصينية    移徙管理能力建设